Cosa prevedono i controlli e le verifiche periodiche sul lavoro svolto dal RSPP esterno per il datore di lavoro?